3/26発売 写真集『Advanced Pets』シニアとペット

成熟した大人たちと、人生を支える動物たちを写す試み

シニア世代のファッションと、その横で寄り添う動物たちを一冊にまとめた写真集が、2026年3月26日に刊行される。本書はアリ・セス・コーエンが撮り下ろした写真と言葉を収めたもので、被写体は自分らしいスタイルを確立した119人の〈成熟した大人たち〉と、その相棒となる動物たちで構成されている。

犬や猫に加え、にわとり、牛、豚、インコ、亀、ロバなど多様な動物が登場し、被写体それぞれが相棒への愛を語る言葉とともに、色や質感、姿勢、佇まいを鮮やかに捉えている。写真集としてのビジュアルな魅力だけでなく、人生の伴侶としての〈動物〉の存在意義を読み取らせる文章も大きな要素になっている。

被写体の構成と収録される動物

本書には119人のシニアが登場し、それぞれに伴侶動物が寄り添う場面を収録している。被写体は年齢を重ねたことによる佇まいの深まりと、ファッションにおける選択の確かさが特徴であり、動物たちとの関係性が写真と文章によってひとつの物語を形成する構成になっている。

登場する動物は多岐にわたり、犬や猫といった一般的なペットにとどまらない点が本書の特徴である。以下は掲載される動物の一覧である。

• 犬
• 猫
• にわとり
• 牛
• 豚
• インコ
• 亀
• ロバ

写真と言葉は互いに補い合い、動物がもたらす喜びや苛立ち、笑い、涙、愛、そして喪失といった感情が、被写体の語り口と表情を通して立ち上がる。

著者の言葉として本文中に引用される一節は次の通りである。

「犬はどんなに暴れん坊のときだって、純粋で、善良な存在だ。犬が僕らに与えてくれる喜び、苛立ち、笑い、涙、愛、そして喪失がなければ、人生は退屈極まりないものだ。」

撮影者としてのアリ・セス・コーエンと翻訳者・村井理子の関わり

アリ・セス・コーエン（Ari Seth Cohen）はロサンゼルスを拠点に活動するフリーランスのライター、写真家、ブロガーであり、2008年に立ち上げたブログ「Advanced Style」で高齢女性のファッションを世界に紹介してきた。ブログはニューヨークタイムズ、Vogue、Elleなどで紹介され、写真展も開催されている。

コーエンのこれまでの邦訳書には『Advanced Style　――ニューヨークで見つけた上級者のおしゃれスナップ』や『Advanced Style Older & Wiser　――世界の上級者おしゃれスナップ』、『Advanced Love　――上級者カップルの愛とファッション』などがあり、シリーズの第1作にあたる『Advanced Style　ニューヨークで見つけた上級者のおしゃれスナップ』は日本国内で約7万部を売り上げている。

今回の写真集では、コーエンが長年築いてきた視点が年齢や性別を問わず〈成熟したスタイル〉と、そこに寄り添う動物たちの関係性を写し取る形で発揮されている。写真は単なるスナップに止まらず、被写体の生き方や日常を映し出すドキュメンタリー性を備えている。

訳者について

翻訳を担当したのは村井理子（むらい・りこ）。翻訳家、エッセイストとして幅広い領域の訳書を持ち、犬を愛する一人としても知られている。訳書には『ゼロからトースターを作ってみた結果』『人間をお休みしてヤギになってみた結果』『「ダメ女」たちの人生を変えた奇跡の料理教室』（以上、新潮文庫）などがある。

村井は犬や人間の関係に寄り添う視点を持ち、今回の翻訳では被写体たちの言葉に含まれる温度やユーモア、痛みを丁寧に日本語に置き換える役割を果たしている。訳者の背景には、人と動物の関係を描く多様な作品の翻訳経験があることが紹介されている。

著者

アリ・セス・コーエン（Ari Seth Cohen）：ロサンゼルス在住の写真家・ライター・ブロガー。2008年にニューヨークで「Advanced Style」を創設。写真展の開催や多くの邦訳書がある。

訳者

村井理子（むらい・りこ）：翻訳家、エッセイスト。犬を愛する一人として知られ、複数の訳書を持つ。

著者・訳者それぞれの経験と視点が重なり合い、写真と文章を通じて被写体の物語が編まれている点が本書の特徴である。

刊行の詳細、誌面構成、購入情報

本書の正式な書誌情報は以下のとおりである。発行は株式会社大和書房、発売日は2026年3月26日。なお、本リリースは2026年3月24日10時00分に発表されている。

本の仕様はB5変型判で、総ページ数は208ページ。定価は3,520円（税込）で、出版社は株式会社大和書房（本社：東京都文京区、代表取締役：大和 哲）である。出版社の該当ページへの案内もされており、書誌詳細や購入方法は同社サイトで確認できる。

本書は写真集であると同時に、被写体が語る言葉を併載した言葉集としての性格も持つ。ページをめくるごとに個々の暮らしや関係性が積み重なり、119人と多様な動物たちが織りなす複数の物語が展開される構成だ。

購入や詳細確認は以下の関連リンクから行える。出版社のページに書誌ページが設置されており、書店流通等の情報が掲載されている。

• 関連リンク：https://www.daiwashobo.co.jp/book/b10154963.html

まとめ（書誌情報を表で整理）

以下の表は、本記事で伝えた刊行情報と主要ポイントを整理したものだ。表を参照することで、書誌情報や本書の特色を迅速に確認できる。

本稿は、刊行に関するプレスリリースの情報を整理して伝えることを目的としてまとめた。写真と文章を併せ持つ本書は、成熟した大人たちと動物たちの関係性を多面的に示す一冊として位置づけられている。書誌や購入の詳細は上記の出版社ウェブページで確認できる。